Mostanában nagyon hideg volt Vuhanban, de a járóbeteg-klinikán nyüzsgő a tevékenység. A várótér tele van szülőkkel az ország minden részéről, a hangulat mégis csendes, mindenki ügyel arra, hogy a várt kórházi csendet megtartsa.
Az ajtó kinyílt, és egy gyerek lépett be, két nő követte.
– Dr. Chen, levenné a maszkját?A beszélő a gyerek nagynénje volt.
Azt hittem rosszul hallottam. Miért lenne az első dolog, amit belépéskor megkérnének, vegyem le a maszkomat? Levettem a maszkomat, és a másik nőre, a gyerek anyjára néztem.
Az anya hallássérült, és olvasnia kellett az ajkaimról, hogy megértse, amit mondok.
Konzultáció
A helyzet nem volt túl rossz. Bár az anyának olvasnia kellett a szájról, mégis tudott verbálisan kommunikálni.
– Nincs jel, nincs jel…
A gyermek jobb hüvelykujja nyilvánvaló eltérést mutatott, és át kellett néznem a röntgenfelvételeiket. Az anya telefonján tárolt fotók azonban nem töltődnek be, amitől aggodalomra ad okot, és felemelte a hangját csalódottan.
Konzultáció
Megnyugtattam, hogy ne aggódjon, és elmagyaráztam, hogy a rossz jel a benti tartózkodásnak köszönhető, és azt javasoltam, hogy kint ellenőrizze a telefonját.
Miután kilépett, a néni megosztotta, hogy egészen északkeletről utaztak. A gyerek, most 10 éves és harmadik osztályos.
Ezzel a rövid szünettel megváltoztattam a gondolkodásmódomat. A konzultáció hátralevő része zökkenőmentesen zajlott. Közvetlenül az anyához beszéltem, ügyelve arra, hogy tisztán lássa az ajkaimat, és alkalmanként rajzokat használtam, hogy segítsenek neki megérteni.
A gyermek jobb hüvelykujjánál epifízis túlnövekedést diagnosztizáltak. Jelenleg ez nem befolyásolta jelentősen a kézműködést. Javasoltam, hogy várjonamíg a gyermek be nem töltötte a 18. életévét, mielőtt a műtétet fontolgatná.
Az anyának voltak aggályai. Miután elolvasta az ajkam, kifejezte azon vágyát, hogy javítsa a gyermek kezének megjelenését.
– Tényleg 18-ig kell várni?
Kérdezése után az íróasztalnak dőlt, és hosszan sóhajtott, tisztán abban a reményben, hogy a műtétet azonnal elvégezhetik.
A gyerek odanyúlt, és intett, hogy megvigasztalja anyjukat.
Az anya felemelte a fejét, és gyengéden megpaskolta a gyermek karját:– Úgy fogsz felnőni, hogy öntudatosnak fogod érezni magad? Apáddal gyakorlatilag olyanok vagyunk, mint a süketnémák, és most így alakult a kezed…
A gyerek nem szólt semmit, csak mosolygott, és hunyorította a szemüket.
A család szeretetétől megvédett gyermeket úgy tűnt, nem zavarja állapotuk. Amikor az anya ismét kilépett, megkérdeztem a gyereket, hogy akarnak-e műtétet. Megrázták a fejüket, és nemet mondtak.
Konzultáció
A gyermek epifízis túlnövekedése nem volt különösebben súlyos, és nem befolyásolta jelentősen a kézműködést. A műtét nyugodtan megvárhatja, amíg a csontjai teljesen kifejlődnek, ami szintén csökkenti a kockázatokat.
A gyermek nagyon jól alkalmazkodott, és nem mutatta a szülei állapotából eredő bizonytalanság jeleit. Egészségügyi szakemberként mélyen megérintett az anya és gyermeke közötti beszélgetés. Felszólítom a társadalmat, hogy fordítson több törődést és figyelmet ezekre a rászoruló egyénekre, ahelyett, hogy ítélkező pillantásokkal marginalizálja őket.